À Fribourg, l’association PanAae accompagne les familles migrantes en période périnatale. Elle agit comme un point d’appui face aux incertitudes, en créant des relations de confiance, de soins et de solidarité. 

 © cottonbro studio / Pexels

Fondée en 2019, l’association fribourgeoise PanAae soutient les femmes et les familles issues de la migration ou en situation de précarité pendant la période périnatale. Inspirée de son homologue vaudoise PanMilar, elle propose des prestations dans la langue choisie par les familles, en collaboration avec des interprètes communautaires et avec le soutien des autorités locales. La revue en ligne de la Fédération suisse des sages-femmes, Obstetrica, y a consacré trois articles dans son édition d’octobre 2025. 

Les prestations de PanAae s’articulent autour de trois axes : des cours de préparation à la naissance et à la parentalité, un suivi post-partum à domicile et des ateliers de mouvement maman-bébé. Ces espaces favorisent l’émergence de relations de confiance, à la fois avec les professionnel·les et entre les familles. 

La confiance comme socle du soin 

Dans ce contexte, établir une relation de confiance constitue une condition préalable à tout accompagnement. Les sages-femmes mobilisent leur compétence interculturelle, qui implique humilité, décentration et reconnaissance des savoirs des familles. Loin de tout rapport hiérarchique, elles soutiennent l’émergence d’une parentalité métissée et choisie. 

Cette approche rend plus lisibles les codes du système de santé, tout en facilitant l’accès aux droits. Elle permet également d’orienter les familles vers les ressources existantes, dans le respect de leur rythme et de leur réalité. 

Relier les professionnel·les autour des familles 

Par leur présence discrète mais soutenue dans l’intimité des foyers, les sages-femmes assument un rôle de coordination essentiel. « J’ai la sensation d’être la cheffe d’orchestre périnatale pour ces familles », confie l’une d’elles à Obstetrica. Elles relient les différents acteurs médicaux, sociaux et juridiques autour des besoins concrets, souvent peu visibles, des familles. 

Pour illustrer ce rôle, l’un des articles de la série de la revue des sages-femmes présente l’histoire de Derya (prénom d’emprunt), jeune mère turque suivie par PanAae. Arrivée récemment en Suisse, elle traverse sa première grossesse dans un contexte de grande précarité. Peu après la naissance de sa fille, elle reçoit une lettre de renvoi. Fragilisée, elle s’effondre psychiquement. Un travail interdisciplinaire se met alors en place, réunissant sage-femme, psychiatre, juriste et services sociaux, afin de maintenir un filet de sécurité autour d’elle et de son bébé. 

Préserver le lien mère-enfant malgré les épreuves 

Face à la menace d’expulsion, au stress et à l’épuisement, c’est le lien avec sa fille qui devient pour Derya un point d’ancrage. Chaque geste maternel est reconnu, valorisé. Malgré les difficultés d’allaitement, le climat anxiogène et les nuits sans sommeil, la relation mère-enfant reste vivante et soutenue. 

L’inscription progressive de Derya à un atelier de mouvement maman-bébé marque un tournant. Là où elle n’avait auparavant ni la force ni le moral pour participer, elle parvient désormais à envisager un lendemain. Le lien tissé avec les professionnel·les, combiné au soutien de son mari et à la reconnaissance de ses compétences maternelles, lui permet de se projeter à nouveau, prudemment, vers l’avenir. 

Un levier pour sortir de l’isolement 

L’accompagnement proposé par PanAae ne se limite pas au soin. Il permet aussi de rompre l’isolement social et de favoriser des formes d’ancrage relationnel. En soutenant les parents, en rendant les systèmes plus accessibles et en créant des opportunités de rencontres, l’association participe à construire un environnement plus humain et sécurisant. 

Lorsque les conditions sont réunies pour que le lien social se tisse, le lien entre parent et enfant peut se construire, même dans un contexte de grande vulnérabilité. 

Sources 

Guinaudeau, F., « PanAae: quand le lien social soutient le lien parent-bébé ». Obstetrica, 2025 

Barbier, K., « Suivi périnatal au sein de PanAae: l’exemple de Derya ». Obstetrica, 2025 

Barbier, K., « Interview de Derya, 5 mois de post-partum », propos recueillis et traduits par Fatma Sahinli. Obstetrica, 2025